23948sdkhjf
Log ind eller opret et abonnement for at gemme artikler
Få adgang til alt indhold på Metal Supply
Ingen binding eller kortoplysninger krævet
Gælder kun personlig abonnement.
Kontakt os for en virksomhedsløsning.
Annonce
Annonce

Fakta om udbudet

EU-nr
2016/S 199-359077
Offentliggjort
14.10.2016
Udbudstype
Opdatering

Udbyder

DSB

Acquisition of electric locomotives and maintenance services


DSB

Corrigendum

Notice for changes or additional information

Supplies

(Supplement to the Official Journal of the European Union, 2016/S 181-325124)

Section I: Contracting authority/entity

I.1) Name and addresses
DSB
25 05 00 53
Telegade 2
Taastrup
2630
Denmark
Contact person: Charlotte Bagger Nielsen
Telephone: +45 72307430
E-mail: cbn@kammeradvokaten.dk
NUTS code: DK

Internet address(es):

Main address: http://www.dsb.dk

Address of the buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/63264

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Acquisition of electric locomotives and maintenance services.

II.1.2) Main CPV code
34600000
II.1.3) Type of contract
Supplies
II.1.4) Short description:

DSB intends to acquire new electric locomotives of at least 5.6 MW to gradually replace DSB's existing fleet of ME diesel locomotives. The acquisition consists of an initial purchase of 26 locomotives with an option to purchase 6 additional locomotives in the same configuration. In addition, there is an option to purchase a further 12 locomotives which shall include all equipment required to be able to operate in Denmark and Germany, including automatic changeover. Further technical options are described below. Furthermore, DSB intends to acquire maintenance services for the locomotives for a period of 10 years with options to extend for further 5 years and/or 1 year.

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice:
10/10/2016
VI.6) Original notice reference
Notice number in the OJ S: 2016/S 181-325124

Section VII: Changes

VII.1) Information to be changed or added
VII.1.2) Text to be corrected in the original notice
Section number: II.2.9)
Place of text to be modified: Information about the limits on the number of candidates to be invited:
Instead of:

Envisaged number of candidates: 4

Read:

Envisaged number of candidates: 3

Section number: III.1.3)
Place of text to be modified: Technical and professional ability:
Instead of:

(...)

Part IV, section C concerning deliveries of locomotives and maintenance services provided over the past 10 years.

The description concerning locomotives should include information regarding the delivered locomotives, especially regarding amount and characteristics of the locomotives (AC, MS, amount of axels etc.) and homologation (date and legal regime). (...)

Read:

(...)

Part IV, section C concerning deliveries of electrical mainline vehicles (locomotives and/or electric multiple units, ‘EMUs’) and maintenance services provided over the past 10 years.

The description concerning electrical mainline vehicles (locomotives or EMUs) should include information regarding the delivered vehicles, especially regarding amount and characteristics of the vehicles (AC, MS, amount of axels etc.) and homologation (date and legal regime). (...)

Section number: III.1.3)
Place of text to be modified: Technical and professional ability:
Instead of:

(...)

Furthermore, for both locomotives and maintenance services the following should be stated: contract value (in the ‘amounts’ section), delivery dates and duration of the contract (in the ‘dates’ section) and the recipient including contact information (incl. telephone number and e-mail) for relevant contact person to validate the reference (in the ‘recipient’ section).

The applicant can state 5 references concerning locomotives and 5 references concerning maintenance services. If the same reference covers both delivery of locomotives and maintenance services the reference will count as one locomotive reference as well as one maintenance service reference. (...)

Read:

(...)

Furthermore, for both electrical mainline vehicles and maintenance services the following should be stated: contract value (in the ‘amounts’ section), delivery dates and duration of the contract (in the ‘dates’ section) and the recipient including contact information (incl. telephone number and e-mail) for relevant contact person to validate the reference (in the ‘recipient’ section).

The applicant can state 5 references concerning electrical mainline vehicles and 5 references concerning maintenance services. If the same reference covers both delivery of vehicles and maintenance services the reference will count as 1 vehicle reference as well as one maintenance service reference. (...)

Section number: III.1.3)
Place of text to be modified: Technical and professional ability:
Instead of:

(...)

(II) The applicant shall have achieved homologation without restrictions or time-limit of at least one electrical mainline locomotive in accordance with TSI Loc&Pas 2011 or later in an EU/EEA member state. (...)

Read:

(...)

(II) The applicant shall have achieved homologation without restrictions or time-limit of at least 1 electrical mainline vehicle (locomotive or EMU) in accordance with TSI Loc&Pas 2011 or later in an EU/EEA member state. (...)

Section number: IV.2.2)
Place of text to be modified: Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
Instead of:
Date: 01/11/2016
Local time: 13:00
Read:
Date: 22/11/2016
Local time: 13:00
Section number: VI.3)
Place of text to be modified: Additional information:
Instead of:

(...)

(7) During the negotiation process (before or after the negotiations) DSB reserves the right to reduce the number of tenderers to 2 or 3, based on DSB's evaluation of the indicative offers (INDO1 or INDO2, INDO3 etc.) in accordance with the award criteria, cf. IV.1.4). Further information is contained in the tender material. (...)

Read:

(...)

7) During the negotiation process (before or after the negotiations) DSB reserves the right to reduce the number of tenderers to 2, based on DSB's evaluation of the indicative offers (INDO1 or INDO2, INDO3 etc.) in accordance with the award criteria, cf. IV.1.4). Further information is contained in the tender material. (...)

VII.2) Other additional information:
Annonce Annonce
BREAKING
{{ article.headline }}
0.031|instance-web02